ENGLISH
- The market has been trading inside a bullish channel since end of May 2020, the long-term trend is then bullish.
- After having traded in the upper part of its bullish channel, the market registered a break-out of its mid-term bullish trendline (dotted), leading prices back to the lower band of the long-term bullish channel. Since then, prices have registered a solid rebound, confirmed by the RSI, over the 12,343.0pts/12,460.0pts zone as well as a bullish gap over 12,660.0pts with the 13,060.0pts resistance now in sight.
- This is seen as a bullish situation, on the short-term basis at least. Even if the RSI registered a long bearish divergence with the market since June, it only underlines the trend slowdown compared to the strong bullish accelerations spotted between end of March and June. The first target remains 13,060.0pts but the main one is located inside the 13,275.0pts / 13,495.0pts zone with 13,400.0pts as both strong technical and psychological level as long as 12,660.0pts says unbroken.
FRANÇAIS
- Le marché se traite à l'intèrieur d'un canal haussier depuis fin mai 2020, la tendance long terme est donc haussière.
- Après s'être traité dans la partie haute du canal haussier, le marché a ensuite enregistré une cassure de sa ligne de tendance de moyen terme (pointillé), conduisant les prix sur la borne basse de leur canal haussier de long terme. Depuis, les prix ont enregistré un solide rebond, confirmé par le RSI, au-dessus de la zone des 12,343.0pts/12,460.0pts ainsi qu'un gap haussier au-dessus de 12,660.0pts avec la résistance à 13,060.0pts désormais en vue.
- Cela est vu comme une situation haussière, du moins sur le court terme. Même si le RSI a enregistré une longue divergence baissière avec le marché depuis Juin, cela souligne simplement le fait que la tendance haussière de long terme ralentit comparée aux fortes accélérations haussière enregistrées entre mars et Juin. La première cible se trouve sous les 13,060.0pts mais l'objectif principal se trouve à l'intèrieur de la zone des 13,275.0pts/13,495.0pts avec 13,400pts comme niveaux technique et psychologique fort, tant que les 12,660.0pts reste infranchis.
- The market has been trading inside a bullish channel since end of May 2020, the long-term trend is then bullish.
- After having traded in the upper part of its bullish channel, the market registered a break-out of its mid-term bullish trendline (dotted), leading prices back to the lower band of the long-term bullish channel. Since then, prices have registered a solid rebound, confirmed by the RSI, over the 12,343.0pts/12,460.0pts zone as well as a bullish gap over 12,660.0pts with the 13,060.0pts resistance now in sight.
- This is seen as a bullish situation, on the short-term basis at least. Even if the RSI registered a long bearish divergence with the market since June, it only underlines the trend slowdown compared to the strong bullish accelerations spotted between end of March and June. The first target remains 13,060.0pts but the main one is located inside the 13,275.0pts / 13,495.0pts zone with 13,400.0pts as both strong technical and psychological level as long as 12,660.0pts says unbroken.
FRANÇAIS
- Le marché se traite à l'intèrieur d'un canal haussier depuis fin mai 2020, la tendance long terme est donc haussière.
- Après s'être traité dans la partie haute du canal haussier, le marché a ensuite enregistré une cassure de sa ligne de tendance de moyen terme (pointillé), conduisant les prix sur la borne basse de leur canal haussier de long terme. Depuis, les prix ont enregistré un solide rebond, confirmé par le RSI, au-dessus de la zone des 12,343.0pts/12,460.0pts ainsi qu'un gap haussier au-dessus de 12,660.0pts avec la résistance à 13,060.0pts désormais en vue.
- Cela est vu comme une situation haussière, du moins sur le court terme. Même si le RSI a enregistré une longue divergence baissière avec le marché depuis Juin, cela souligne simplement le fait que la tendance haussière de long terme ralentit comparée aux fortes accélérations haussière enregistrées entre mars et Juin. La première cible se trouve sous les 13,060.0pts mais l'objectif principal se trouve à l'intèrieur de la zone des 13,275.0pts/13,495.0pts avec 13,400pts comme niveaux technique et psychologique fort, tant que les 12,660.0pts reste infranchis.