Probably the only way to do this on TV, but this using CME futures to estimate the FX adjusted yield on USTs. This isnt completely correct though, FX forwards are going to give you a much better price than FX futures will.

Disclaimer

The information and publications are not meant to be, and do not constitute, financial, investment, trading, or other types of advice or recommendations supplied or endorsed by TradingView. Read more in the Terms of Use.